куролесить

куролесить
это слово означает озорничать, буянить, делать что-то не так, как надо. Можно даже попробовать догадаться, откуда оно пошло: ну, скажем, совершила курица что-нибудь несуразное, в лес убежала, например. Куролесит, значит.
Такими изысканиями заниматься интересно, но довольно опасно: можно попасть впросак и, пойдя по неверному пути, заблудиться, как та самая курица в лесу. Лучше разберемся, что было на самом деле.
В конце X века киевский князь Владимир решил покончить с многобожием, язычеством. Узнав о намерениях князя, в Киев потянулись проповедники разных религий - всем хотелось иметь такого сильного владыку в единоверцах. Владимир выслушал всех, но выбрал христианство. Приглашенные в Киев христианские священнослужители съехались из Афин и других греческих городов. Построили храмы. Стали творить молитвы. На греческом, конечно, языке. Русского-то они не знали!
Зайдет человек в церковь и слышит:
- Cyrie eleison! Кириэ элеисон!
Несусветица какая-то, не поймешь, что делают - куролесят!
А пели-то в храме "Господи, помилуй!"

Занимательный этимологический словарь. . 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "куролесить" в других словарях:

  • куролесить — См …   Словарь синонимов

  • КУРОЛЕСИТЬ — КУРОЛЕСИТЬ, лесначать, дурить, строить шалости, проказить, зничать; вести себя странно, необычайно, как не в своем уме. Видно не куролесится ныне, пратих молодец. Куролесничанье ср. действие по гл. Куролес, куролесник муж. ница жен. кто… …   Толковый словарь Даля

  • Куролесить — (проказить, путать). Поетъ куролесу, а несетъ аллилую! Ср. У тебя безпокойная натура; не было строгой руки и тяжелой школы, вотъ ты и куролесишь. Гончаровъ. Обрывъ. 1, 1. Ср. Я пью съ. Тутъ то я и накуролесить могу, совсѣмъ даже глупъ съ и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КУРОЛЕСИТЬ — КУРОЛЕСИТЬ, куролешу, куролесишь, несовер. (прост.). Озорничать, скандалить. (первонач. делать или говорить что нибудь непопятное, странное, от старин. слова куролес искаженная передача греч. kyrie eleison господи помилуй.) Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • КУРОЛЕСИТЬ — КУРОЛЕСИТЬ, ешу, есишь; несовер. (прост.). Озорничать, безобразничать. К. во хмелю. В поле куролесит метель (перен.). | совер. накуролесить, ешу, есишь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • куролесить — куролешу, куролесишь, несов. (простореч.). Озорничать, скандалить. [Первонач. делать или говорить что н. непопятное, странное, от старин, слова куролес – искаженная передача греч. kyrie eleison – господи помилуй.] Большой словарь иностранных слов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • куролесить — куролесить, куролешу (неправильно куролесю), куролесит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • куролесить — проказить, путать Поет куролесу, а несет аллилуйю! Ср. У тебя беспокойная натура; не было строгой руки и тяжелой школы, вот ты и куролесишь. Гончаров. Обрыв. 1, 1. Ср. Я пью с. Тут то я и накуролесить могу, совсем даже глуп с и обидеть могу.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • куролесить — куролешу, др. русск. киролѣсу Κύριε ἐλέησον (Антон. Новгор. (Л.) 26), курелеисон (Сказ. Бор. Глеб., изд. Абрамович 65), кирелеисонъ (Аввакум 247), в остальных случаях – кириɪе елеисонъ (Срезн. I, 1209). Из греч. Κύριε ἐλέησον господи, помилуй ;… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Куролесить — несов. неперех. разг. Озорничать, безобразничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • куролесить — куролесить, куролешу, куролесим, куролесишь, куролесите, куролесит, куролесят, куролеся, куролесил, куролесила, куролесило, куролесили, куролесь, куролесьте, куролесящий, куролесящая, куролесящее, куролесящие, куролесящего, куролесящей,… …   Формы слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»